茶园后院屋内，曹金沉默寡语，翊棠和琴鸢“变本加厉”的陈述曹金昔日经历，和近日发生种种，琴鸢担心翊棠受到责罚，撒娇式的哀求：“青诀道长，你不能责怪翊棠，实在是兰楚师叔和素衣弟子太过分，时常欺负我们后山人，翊棠他也是看不过去……”
青诀略有思索：“我已知晓，兰楚师叔所做，不便言论，只是私传武功，有损门规。”
曹金反而来了脾气：“若有事，责我一人便是，不要牵连他人！”
“曹金，不得无礼。”琴鸢“责备”着他，又冲青诀“撒娇”道：“青诀道长，还请你网开一面，不要将此事告知他人。”
“我可以不说，不过师父在山，青歌决不能再来。”青诀起身，准备带翊棠离开。
“你要带他去哪？若要责罚，连我一起！”琴鸢起身阻拦。
“回房休息。”青诀语气清淡。
“这么说，你不会责罚他了？”琴鸢小声试探。
“下不为例。”青诀依旧语气平淡。
“青诀道长最好了！下次我带好吃的给你。”琴鸢开心的像个孩子。
翊棠与曹金告别，十分不舍，而曹金似乎仍在赌气，不曾理他，琴鸢反而十分心疼：“翊棠，以后我们是不是就见不到了。”
翊棠不知该如何答她，回头看向门口的青诀。琴鸢又去追问：“青诀道长，翊棠他真的不能再来了吗？”
“师父在，恐难行。”青诀淡淡回话，招呼翊棠离开。
琴鸢有些失落，翊棠到门口跟随青诀离开，并不忘安慰她：“傻姑娘，师兄不是说了，师父在不行，若师父不在……”说罢，抬头看了看青诀。
琴鸢也看青诀，见他不语，心领神会，叮嘱着翊棠：“太好了，翊棠，那你在那边要照顾好自己，听师父的话，这边你不用担心，有我呢。”
“好，那你们等我。”说罢，又冲曹金说，“曹金，对不起。”
“快走吧，别来烦我！”曹金显得有些暴躁。
“曹金，你怎么能这么和翊棠说话！”琴鸢有些不忿。
“不要怪他，是我不好。”翊棠安慰琴鸢，随后跟随青诀离开。
到了茶园外，青诀不让琴鸢相送，并告诫她：“夜色已深，不便同往。”
琴鸢自觉有理，只得依依不舍的告别。见他们走远后，有些不舍的落泪，二人终消失在夜色中，这才擦擦泪水，准备回房。转头间，看见地上掉落一本书册，上前拾取，确实一本《龙华剑》，再去看二人，已不见踪迹，不知是翊棠还是青诀的好意，她兴奋的将剑谱送给曹金，曹金如视珍宝，终于露出笑脸。
又是一年春季，山中桃花盛开，后山皆是芬芳，醉人心神。最近山下愈发不安分，朝廷更替，纷争不断，惹得武林也动荡不安，兰世准备下山搜集情报，以备不时之需，这次，他本想带着翊棠一起，顺便让他熟悉一下执行任务的过程，却被青诀阻拦：“师父，青歌年龄尚小，带在身边，多有不便，不如留他在山上修炼。”
兰世思索一番，觉得有理，便嘱咐道：“青歌啊，你师兄所言不无道理，下次吧，但你独自在山，遇事需多隐忍，莫要招惹事端，勤加练功，不许偷懒。”
“是，师父，弟子谨遵教诲。”翊棠深知青诀用意，心中格外感激。随后，兰世带着二位弟子下山，仅留翊棠一人。
翊棠迫不及待的跑去茶园，突然出现，琴鸢格外开心，准备了很多饭食招待他。与食堂粗茶淡饭不同，琴鸢的手艺加上丰富的食材，吃的他直打饱嗝，琴鸢看在眼里，心中欢喜，不断叮嘱他“慢些吃”。而一旁的曹金似乎吃惯了这些，不以为然，只是不断要求他带自己练功。
二人多月未见，饭后，相约在后院切磋比试，一来可以了解这段时间他武功进展，二来也是一件趣事。
后院内，二人你来我往，甚是起劲，只是一旁的琴鸢看得害怕，生怕他们伤到彼此。曹金虽然剑法进步飞快，但是与翊棠比，还是差了许多，翊棠也并没有施展全力，处处避让。而曹金取胜心切，多次都险些伤到他。最后琴鸢看不下去，担忧的阻止二人：“好了好了，差不多就行了，别伤了彼此。”
翊棠率先收剑，笑道：“曹金，你可以啊！进步这么多。”
曹金颇为得意：“那是当然，不过你怎么退步至这般？”
一直在旁观看的琴鸢，自然知道原因：“曹金，你别太得意，是翊棠他让着你呢。”